Paso 1: Invitar al usuario
Ve a Ajustes > Usuarios y Compañías > Usuarios.
Haz clic en Crear.
Pon su nombre y su correo electrónico (esto es clave, le llegará la invitación ahí).
Paso 2: Definir permisos (Roles)
Verás una lista de módulos (Ventas, Contabilidad, Inventario, etc.).
En blanco: No ve el módulo.
Usuario (Solo mostrar propios): Solo ve lo que él crea.
Usuario (Mostrar todos): Ve todo, pero no puede configurar.
Administrador: Puede romper todo. (¡Dáselo a pocos!).
Ejemplo para un Vendedor:
Ventas: Usuario (Mostrar todos los documentos).
Contabilidad: Facturación (solo ver facturas, no cuentas bancarias).
Inventario: Usuario.
Administración: Nada.
💡 Tip SDH: Odoo cobra por licencia de usuario en muchas versiones. Antes de crear usuarios a lo loco, verifica tu plan contratado para no llevarte sorpresas en la factura mensual de Odoo S.A.